原文風濕阻氣咳嗆痰黏咽喉腫爛已有兩旬煆石膏，知母，淡草，元參，活水蘆根，桑葉，杏仁，枇杷葉，連翹（殼），橘紅，姜皮，竹茹。白話提出修訂風濕阻氣，咳嗽嗆咳，痰黏，咽喉腫爛，已有兩旬。處方：煅石膏、知母、甘草、玄參、活水蘆根、桑葉、杏仁、枇杷葉、連翹（殼）、橘紅、薑皮、竹茹。