原文中虛濕勝，氣攻脘痛，痛甚吐瀉，根超五年。姜夏、冬朮、雲粬、砂仁、枳殼、川樸、炙草、腹皮、木香、廣皮、穀芽（附炒），瀉。白話提出修訂中焦虛弱，濕氣偏盛，氣機攻衝導致胃脘疼痛，疼痛嚴重時會嘔吐腹瀉，病根超過五年。用藥：薑半夏、白朮、神麴、砂仁、枳殼、川厚朴、炙甘草、大腹皮、木香、陳皮、穀芽（附子炒過），治療腹瀉。