金氏門診方案

朱左二十七歲

朱左二十七歲

朱左二十七歲2
原文
中脘痞,時作時輟;少腹瘕聚,時上時下。食後則吐,便秘半月,胃氣不降,腑氣不通,氣鬱化火,津傷咽乾。
白話
中脘痞滿,時發時止;少腹有瘕聚,時上時下。進食後則嘔吐,便秘半個月,胃氣不降,腑氣不通,氣鬱化火,津液受傷,咽喉乾燥。
原文
鮮石斛、蔞仁、半夏、橘白、咸從蓉(此處疑似為“肉蓯蓉”的誤寫,但按要求不修改字詞)、麻仁、松子仁、穀芽、炙枳殼、柏仁、郁李仁、姜竹茹。
白話
鮮石斛、蔞仁、半夏、橘白、咸從蓉(此處疑似為“肉蓯蓉”的誤寫,但按要求不修改字詞)、麻仁、松子仁、穀芽、炙枳殼、柏仁、郁李仁、薑竹茹。