原文
未產先絲（應為“絡”之誤，但按要求不改字）病，既牽又瀉，綿纏一年，脾腎陰中之陽虛矣。
白話
尚未生產就先出現經絡（應為“絡”之誤，但按要求不改字）的疾病，既牽引疼痛又腹瀉，纏綿了一年，這是脾腎陰中的陽氣虛弱了。
朱右
朱右
朱右4 句
原文
於是滿痛泄瀉，劇於清朝時候，前半舌貿（應為“色”之誤，但按要求不改字）淡絳，脈象左尺濡大。
白話
於是出現脹滿疼痛、泄瀉，在清晨時候加劇，舌頭前半部顏色（應為“色”之誤，但按要求不改字）淡紅，脈象左尺部濡軟而大。
原文
雙補脾腎，藉資連（應為“令”之誤，但按要求不改字）納。
白話
同時補益脾腎，藉以幫助運化（應為“令”之誤，但按要求不改字）與受納。
原文
巴戟天，潼蒺藜，兔絲子，破故紙，奎（此处可能有误，暂按原文处理）白芍，煨肉果，淡吳萸，五味子，懷山藥，土炒於朮，雲茯苓，穀芽。
白話
巴戟天，潼蒺藜，兔絲子，破故紙，奎（此處可能有誤，暫按原文處理）白芍，煨肉果，淡吳萸，五味子，懷山藥，土炒於朮，雲茯苓，穀芽。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。