原文
左右脈均弦滑。弦主飲，滑主痰。痰飲盤踞中上，兩窒礙上下呼吸，肺不降，腎不納，動輒氣逆，狀如喘急。
白話
左右脈象都是弦滑。弦脈主飲邪，滑脈主痰濁。痰飲盤踞在中焦與上焦，兩側阻礙上下呼吸，導致肺氣不能肅降，腎氣不能納藏，一活動就氣往上衝，樣子像喘息急促。
張左
張左
張左3 句
原文
素有遺泄，腎陰久耗，多年老病，根深蒂固。
白話
向來有遺精洩漏的問題，腎陰長期耗損，是多年的老毛病，病根深厚穩固。
原文
元武版、橘紅、炙草、茯苓、鱉甲、川貝、杏仁、牡蠣、冬蟲、牛膝、六□粬、石英。
白話
元武版、橘紅、炙草、茯苓、鱉甲、川貝、杏仁、牡蠣、冬蟲、牛膝、六□粬、石英。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。