原文痰阻於上濁阻於下翻胃膈症已達極點火麻仁、鬱金、穀芽、竹茹、咸從蓉、廣皮、絲瓜、白芍、姜半夏、簍（疑為“蘆”）皮、桃泥、枳殼。白話提出修訂痰阻滯於上焦，濁氣阻滯於下焦，翻胃膈症的病情已達到極點。藥方：火麻仁、鬱金、穀芽、竹茹、咸從蓉、廣皮、絲瓜、白芍、姜半夏、簍皮（疑為蘆皮）、桃泥、枳殼。