金氏門診方案

呂右四十一歲

呂右四十一歲

呂右四十一歲2
原文
產將三月,泛紅頗多,入暮焦熱,胃減身倦,三春咳嗆,尚未杜根。
白話
產後將近三個月,陰道出血仍相當多,到了傍晚就感覺煩躁發熱,胃口變差、身體疲倦,整個春季都在咳嗽嗆喉,病根還沒去除。
原文
杏仁、麥冬、橘紅、驢膠、生地、白芍、貝母、枇杷葉、丹皮、螵蛸、元參、骨皮。
白話
杏仁、麥門冬、橘紅、驢皮膠、生地黃、白芍藥、貝母、枇杷葉、牡丹皮、海螵蛸、玄參、地骨皮。