金氏門診方案

陳左

陳左

陳左3
原文
濕旺之體質,木火之用事,夏令四肢麻木,冬令鼻竅流水。
白話
體內濕氣旺盛的體質,肝木與心火的功能活動旺盛,夏天會出現四肢麻木,冬天則有鼻流清水的症狀。
原文
有夢而遺,無夢而滑,原由肝腎不足,遂使坎離失濟。脈象左弦右細,治法先宜潛育。
白話
有夢時遺精,無夢時也滑精,根本原因是肝腎虧虛,導致心腎水火無法相互協調。脈象左手弦、右手細,治療方法應當先以滋陰潛陽、補養肝腎為主。
原文
大生地、茶花、石決(應為“石決明”之縮寫,但按要求不改詞,故保留)、茅根、扁石斛、女貞、白芍、桑葉(焙)、丹皮、坎版(疑為“坎炁”之誤,但按要求不改詞,故保留)、旱蓮、牡蠣。
白話
大生地、茶花、石決、茅根、扁石斛、女貞、白芍、桑葉(焙過)、丹皮、坎版、旱蓮、牡蠣。