原文咳而無痰謂之肺燥久咳傷絡慮其見血功勞葉、冬瓜子、桑葉、耙杷（推测原“耙枇”有誤）葉、淡甘草、杏仁、元參、桔梗、青蛤散、橘紅、梨子、白茅根。白話提出修訂咳嗽而沒有痰稱為肺燥，久咳傷絡，擔心會出現血。功勞葉、冬瓜子、桑葉、耙杷（推测原“耙枇”有誤）葉、淡甘草、杏仁、元參、桔梗、青蛤散、橘紅、梨子、白茅根。