原文
休息痢仍作，惟下數較稀，色見赤白，氣血俱傷。
白話
休息痢仍然發作，只是大便次數較少，顏色呈現赤白，氣血都受損傷。
吳右四十歲
吳右四十歲
吳右四十歲3 句
原文
患起一年，脾腎亦虧，脈來弦細，舌質薄膩。仿用繆氏脾腎雙補。
白話
患病已經一年，脾腎也虛弱，脈象弦細，舌質薄而膩。仿照繆氏的方法脾腎雙補。
原文
炒槐米、於朮、肉菓（假设此处为某种中药，按原文保留）、兔絲餅（假设为兔丝饼，按原文保留）、巴戟天、扁豆、山藥、新會皮、破故紙、茯苓、甘草、潞黨參。
白話
炒槐米、於朮、肉菓（假設此處為某種中藥，按原文保留）、兔絲餅（假設為兔絲餅，按原文保留）、巴戟天、扁豆、山藥、新會皮、破故紙、茯苓、甘草、潞黨參。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。