原文形瘦咳嗽食少停經乾血勞瘵已見一斑紫胡(炒)、白芍、川貝、丹皮、牡蠣、炙鱉甲、茯神、莞蔚、桑葉、淮牛膝、地骨皮、丹參、穀芽。白話提出修訂身形消瘦、咳嗽、食慾不振、月經停止,因乾血引起的癆瘵(肺結核)已顯現一部分症狀。藥方使用:炒柴胡、白芍、川貝、丹皮、牡蠣、炙鱉甲、茯神、茺蔚子、桑葉、淮牛膝、地骨皮、丹參、穀芽。