卷五

定痛膏

卷五／瘡科2 句

原文

治大段傷折疼痛。白檳榔（二枚）肉豆蔻（一枚）官桂（半兩）柳桂（一分）當歸（一兩）木鱉子（二十個）香白芷（二錢）天南星（一個）白附子（一兩）丁香（三兩）黑附子（大者一個）黃蠟（臨時不定）

白話

治療嚴重骨折傷痛。白檳榔（二枚）、肉豆蔻（一枚）、官桂（半兩）、柳桂（一分）、當歸（一兩）、木鱉子（二十個）、香白芷（二錢）、天南星（一個）、白附子（一兩）、丁香（三兩）、黑附子（大的一個）、黃蠟（臨時不定量）。

原文

上一十二味，都為末，一兩蠟，用藥末一兩，同於鐺內煎，直候紫色花上來，藥方熟，後用井泉水一盞，將鐺內藥，傾入水盆內，然後以手控干其藥，直須熱炙，更不得分毫結梗，捻為餅子，裹在傷處，其藥三日後，卻將藥重於火上炙團一處，依舊捻餅子，裹舊傷損處。

白話

以上十二味，都研為細末。每一兩黃蠟，用藥末一兩，一同在鍋內煎，等到紫色泡沫浮上來，藥就熟了。然後用井泉水一盞，將鍋內的藥倒入水盆中，然後用手擠乾藥，必須趁熱加熱揉搓，不能有絲毫結塊硬梗，捻成餅子，裹在傷處。此藥三天後，再將藥重新在火上炙烤成一團，依舊捻成餅子，裹在原來的損傷處。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。