原文
斂瘡口。木香（一分） 檳榔（七個） 白芨（半兩，銼） 白蘞（半兩，銼） 雞內（金一兩，焙乾） 根子黃皮（一分） 肉桂（一分） 麝香（少許） 黃蜀葵花（一兩，焙乾）
白話
收斂瘡口。木香（一分）、檳榔（七個）、白芨（半兩，銼碎）、白蘞（半兩，銼碎）、雞內金（一兩，焙乾）、根子黃皮（一分）、肉桂（一分）、麝香（少許）、黃蜀葵花（一兩，焙乾）。
卷五
木香散
卷五／瘡科2 句
原文
上九味，一時焙乾為末，研細，看瘡口大小，逐漸滴水，調成膏，於熟絹上貼，每日一度換，總治一切瘡，止痛生肉，並皆用之妙。
白話
以上九味藥，同時焙乾後研成細末。根據瘡口大小，逐漸加入水，調成藥膏，敷在處理過的絹布上貼住。每天更換一次。此方總治一切瘡瘍，能止痛生肌，各種情況使用都很有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。