原文
治小兒疳氣羸瘦，腹大頸小，頭髮稀疏，臟腑不調，或瀉秘。
白話
治療小兒疳氣導致身體瘦弱、肚子大脖子細小、頭髮稀疏、臟腑功能失調，或者出現腹瀉或便秘的症狀。
卷四
萬壽方
卷四／疳積3 句
原文
干蝸牛（半兩） 干蚯蚓（半兩） 蛇蛻皮（一分） 干蝦蟆（三個） 使君子（五個，炮） 沒食子（五個，炮） 麝香（一分）
白話
乾蝸牛（半兩）、乾蚯蚓（半兩）、蛇蛻皮（一分）、乾蝦蟆（三個）、使君子（五個，炮製過）、沒食子（五個，炮製過）、麝香（一分）。
原文
右上四味入罐子內，封閉口，炭火燒通紅，同後三味研細，取為丸如綠豆大，每服五丸，米飲下，一日二服。
白話
將以上前四味藥放入罐子內，封閉罐口，用炭火燒到通紅，再與後三味藥一起研磨成細末，製成如綠豆大小的藥丸，每次服用五丸，用米湯送下，每天服用兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。