原文
治小兒疳熱，身多壯熱，黃瘦，久服，肥孩兒，解肌。
白話
治療小兒疳積發熱，身體經常高燒，面色發黃、身體消瘦，長期服用能使孩子長胖，並能解除肌表的邪氣。
卷四
金瓜圓
卷四／疳積3 句
原文
黃連 黃柏 甘草（微炙） 青皮（去白，各等分）
白話
黃連、黃柏、甘草（稍微烤過）、青皮（去除內層白膜），以上各取等量。
原文
上四味，同為細末，研，入麝香少許，和勻，以獖豬膽和，卻入膽內盛，用線子系定，於石器內，漿水煮五七沸，取出，風頭釣一宿，取出為丸如綠豆大，每服五七丸，米飲下，漸加至十丸。
白話
將以上四味藥，一起研磨成細末，再加入少許麝香，攪拌均勻。用閹豬的膽汁調和，然後裝入膽囊中，用線繩紮緊。放在石器內，用米湯煮五到七次沸騰，取出後掛在通風處過一夜。再取出製成如綠豆大小的藥丸，每次服用五到七丸，用米湯送服，逐漸增加到十丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。