博濟方

卷四

沒藥散

卷四/經氣雜證2
原文
治婦人急血氣,疼痛不可忍者。沒藥 紅花(揀淨) 延胡(索洗) 當歸(洗,各等分)
白話
治療婦女急性血氣病,疼痛到無法忍受的情況。沒藥、紅花(揀選乾淨)、延胡索(洗過)、當歸(洗過,各取相同份量)。
原文
上四味為細末,每服二錢,以酒半盞童便半盞相和勻,赤燒稱錘,或小鈴子,淬過後,調下,常服,只用溫酒一錢亦可。
白話
以上四味藥材磨成細末,每次服用二錢,用半杯酒和半杯童子尿混合均勻,將燒紅的秤錘或小鈴鐺放入藥液中淬過之後,再調和藥末服用。平時服用,只用溫酒調和一錢藥末也可以。