原文
治婦人遠年血氣甚者。穿山甲（半個） 黑鯉魚皮（半個） 小兒發（半兩） 皂莢（不蛀者，三錢）
白話
治療婦人多年血氣嚴重的病症：穿山甲半個，黑鯉魚皮半個，小兒髮半兩，皂莢（不被蟲蛀的）三錢。
卷四
黑靈散
卷四／經氣雜證2 句
原文
上四味，同入於磁瓶子內，用鹽泥固濟，先用文武火燒，次用大火煅之令赤熱，放冷，取出，研細，每服半錢，溫酒調下。
白話
以上四味藥，一同放入瓷瓶內，用鹽泥封固，先用文火和武火燒，再用大火煅燒至紅熱，放冷，取出，研成細末，每次服用半錢，用溫酒調下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。