博濟方

卷四

琥珀散

卷四/胎產2
原文
治產前產後血氣不和,及一切疾。當歸(一兩,微炒) 川芎(一兩) 赤芍藥(二兩) 莪朮(一兩,煨)
白話
治療產前產後血氣不調和,以及各種疾病。當歸(一兩,稍微炒過) 川芎(一兩) 赤芍藥(二兩) 莪朮(一兩,用火煨過)
原文
上為末,每服二錢,空心溫酒下,如腰腹痛,加陳橘皮一兩,去白,乾薑半兩炮,同和勻,如不吃酒,以水一盞同煎至七分,溫服。
白話
將以上藥材研磨成粉末,每次服用二錢,空腹時用溫酒送下。如果腰腹疼痛,加入陳橘皮一兩(去除內層白膜),乾薑半兩(炮製過),一起混合均勻。如果不飲酒,則用一杯水一同煎煮至剩七分,溫熱服用。