原文
治胃口冷，吃食無味，及脾泄瀉不止，兼大治酒後數圊如痢，心胸不快，不思飲食。
白話
治療胃部寒冷，吃東西沒有味道，以及脾虛泄瀉不止，同時還可治療酒後頻繁如廁像痢疾一樣，心胸不舒暢，不想吃東西。
卷三
草豆蔻散
卷三／大便證3 句
原文
草豆蔻（半兩，每個麵裹煨，候面焦黃，去面用） 甘草（一兩，炙） 肉桂（去皮，一兩） 陳皮（去白，一兩） 蠻姜（一兩）
白話
草豆蔻（半兩，每個用麵粉包裹煨烤，等到表面焦黃，去掉麵粉使用），甘草（一兩，炙烤），肉桂（去皮，一兩），陳皮（去白，一兩），蠻姜（一兩）。
原文
上五味，同為細末，每服一錢半，更入陳米末一錢，水一盞，棗二枚，同煎七分，溫服，其滓，再煎服之。
白話
以上五味藥，一起研成細末，每次服用一錢半，再加入陳米末一錢，水一盞，大棗二枚，一起煎煮至七分，溫服，其藥渣再加水煎煮服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。