博濟方

卷三

伊祁丸

卷三/眩暈3
原文
治肝腎虛、風上攻、頭旋、項筋急、眼有黑花、耳內虛鳴。
白話
治療肝腎虛弱、風邪向上侵襲、頭暈、頸部肌肉緊張、眼前出現黑點擊眼前出現黑影、耳內有鳴響聲。
原文
伊祁(半兩,點醋微炒)微炒 穿心巴戟(糯米炒,候赤黃色,米不用) 黑附子(炮,去皮臍) 羌活 沙苑白蒺藜慢火(微炒,各一兩)
白話
伊祁(半兩,沾醋稍微炒過) 穿心巴戟(用糯米炒到呈現紅黃色,去掉糯米不用) 黑附子(炮製過,去除皮和去掉皮與臍) 羌活 沙苑白蒺藜(用慢火稍微炒過,各一兩)
原文
上五味同為末,煉蜜為丸如梧桐子大。空心鹽酒,下十五丸至二十丸,食後臨臥米飲下。
白話
將以上五種藥材一起研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。空腹時用鹽水送服十五到二十丸,飯後或臨睡前用米湯用米湯送服。