博濟方

卷三

黑散子

卷三/齒鬚髮2
原文
治牙疳及宣露。藁本 升麻 皂角(不蛀者,燒灰存性,各半兩) 石膏(一兩半)
白話
治療牙疳以及牙齦萎縮、牙根暴露。藁本、升麻、皂角(沒有被蟲蛀的,燒成灰保留藥性,各半兩)、石膏(一兩半)。
原文
上四味,杵羅為末,臨臥時,以手指蘸,揩擦齒上,微漱,存藥氣,此散大能牢牙去疳。
白話
以上四味藥,搗碎篩成細末,在臨睡前用手指沾取藥末,擦拭在牙齒上,稍微漱口,保留藥氣。這個藥散能夠大大地穩固牙齒、去除牙疳。