原文
治眼生翳膜，赤脈，胬肉，澀，癢痛有淚。白砂蜜（四兩） 青鹽（一字） 麝香（一字） 乳香 硇砂（半字） 當歸（半錢） 黃連（一錢） 白礬（半字，飛過）
白話
治療眼睛長出翳膜、赤脈、胬肉，以及眼睛乾澀、發癢、疼痛、流淚。白砂蜜（四兩）、青鹽（一字）、麝香（一字）、乳香、硇砂（半字）、當歸（半錢）、黃連（一錢）、白礬（半字，經過飛煉處理）。
卷三
通神膏
卷三／目疾2 句
原文
上八味，於乳缽內輕研破，於青竹筒內，煮半日，用綿濾去滓，瓷瓶內收貯，每點藥時，瞑目少時，以溫湯洗，翳膜等並退。
白話
以上八味藥，在乳缽內輕輕研磨破碎，放入青竹筒中，煮半日，用綿布過濾去除藥渣，收存於瓷瓶中。每次點藥時，閉目片刻，再用溫水沖洗，翳膜等症狀都會消退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。