博濟方

卷三

撥雲散

卷三/目疾2
原文
治風毒,眼目昏暗,翳膜遮障。菊花 防風 白蒺藜(炒令黃) 羌活 柴胡(去蘆) 甘草(炙,各等分)
白話
治療風毒引起的眼睛昏暗,以及翳膜遮擋視線。菊花、防風、白蒺藜(炒至黃色)、羌活、柴胡(去除蘆頭)、甘草(炙過,各等份)。
原文
上六味同為末,每服一錢半,水一盞,煎至六分,食後臨臥溫服之。
白話
以上六味藥一起研磨成細末,每次服用一錢半,用水一盞煎至六分,在飯後及睡前溫服。