原文
治胸膈注悶，噎塞不快，不思飲食，大治脾胃一切病，並腎膈氣，醒酒化氣。
白話
治療胸膈滿悶、噎塞不暢、不想吃東西，廣泛治療脾胃一切疾病，以及腎膈氣，還能醒酒、化解氣滯。
卷二
檳榔散
卷二／膈噎4 句
原文
檳榔 木香 人參 甘草（炙） 荊三稜（擘破，煨） 乾薑（炮） 官桂（去皮） 青皮（去白） 厚朴（去皮，用薑湯炙令香黃色） 神麯（炒） 白朮米（泔浸一宿，焙乾，以上等分）
白話
檳榔、木香、人參、炙甘草、荊三稜（剝開，煨過）、炮乾薑、官桂（去皮）、青皮（去白）、厚朴（去皮，用薑湯炙烤至香黃色）、炒神麯、白朮米（用米泔水浸泡一夜，焙乾，以上各味等分）
原文
上十一味，杵為末，每服點半錢，入鹽少許。
白話
以上十一味藥，搗成細末，每次服用時取半錢，加入少許鹽。
原文
如患脾胃病，並腎膈氣，每服一錢，入鹽湯服，甚妙。
白話
如果患有脾胃病，以及腎膈氣，每次服用一錢，用鹽湯送服，效果很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。