博濟方

卷二

秦艽散

卷二/五臟證治3
原文
治肺痿勞,咳嗽不止,時覺寒熱,涕唾稠濁。
白話
治療肺痿勞損,咳嗽不止,時常感覺忽冷忽熱,鼻涕和唾液濃稠混濁。
原文
秦艽(炙) 柴胡(去蘆) 貝母(炮) 桔梗 麻黃(各一兩) 陳皮(一兩,去白) 甘草(三分,炙) 訶子(一兩半,煨,去核用肉,秤。)
白話
秦艽(炙過)、柴胡(去蘆頭)、貝母(炮製)、桔梗、麻黃(各一兩)、陳皮(一兩,去白)、甘草(三分,炙過)、訶子(一兩半,煨過,去核取肉,秤重)。
原文
上八味同為末,每服二錢,空心晚食前用小便一盞,烏梅一個,同煎三五沸,溫服。
白話
以上八味藥一同研為細末,每次服用二錢,空腹或晚飯前用小便一盞,加入一個烏梅,一同煎煮三五沸,溫熱服用。