博濟方

卷二

犀角散

卷二/上焦證2
原文
治上焦壅熱,咽膈腫痛,不利。鼠黏子(一兩,銚子內,以文武火,隔紙炒令香,為度) 甘草(一分) 荊芥(半兩。)
白話
治療上焦壅塞發熱,咽喉和胸膈腫痛,不順暢。鼠黏子(一兩,在銚子內,用文火和武火,隔著紙炒到散發香氣為止) 甘草(一分) 荊芥(半兩。)
原文
上三味同為細末,每服一錢,水五分一盞,煎令沸,去滓,溫服,大利胸膈。
白話
以上三味藥一同研成細末,每次服用一錢,用水五分滿一盞,煎煮至沸騰,濾去藥渣,溫服,能大大暢通胸膈。