博濟方

卷二

利膈散

卷二/上焦證2
原文
治上焦風壅,多患咽喉,胸膈不利。荊芥穗子(青乾淨好者) 鼠黏子(各一兩) 甘草(三分,炮過) 白醜(二兩,炒令香熟。)
白話
治療上焦風邪壅滯,容易患咽喉疾病,胸膈不舒暢。荊芥穗子(青色乾淨好的)、鼠黏子(各一兩)、甘草(三分,炮製過)、白醜(二兩,炒至香熟。)
原文
上為末,每服一錢,入鹽點,兼治風牙痛,以三末入川椒一粒,鹽二錢,煎熱,熱含,冷吐出。
白話
上藥研為細末,每次服用一錢,加入鹽少許點服,兼能治療風火牙痛。用三味藥末加入川椒一粒、鹽二錢,煎熱,熱時含漱,冷後吐出。