靈藥秘方

神仙一剪梅

陰丹法(2)

神仙一剪梅25
原文
一赭毒在兩腿者寶丹(三錢) 靈藥(一分) 牛膝(三錢) 天花粉(五錢) 土茯苓(四兩) 煎湯食前服
白話
一種赭毒在兩腿的患者:寶丹三錢,靈藥一分,牛膝三錢,天花粉五錢,土茯苓四兩。煎湯,飯前服用。
原文
一結毒在小便上者寶丹(五錢) 靈藥(二分) 牡蠣煆(一錢) 白朮(一兩) 人參(二錢) 土
白話
一種結毒在小便上的患者:寶丹五錢,靈藥二分,煆牡蠣一錢,白朮一兩,人參二錢,土……
原文
荻苓(三兩) 共為細末蜜丸綠豆大每服(一錢) 土茯苓(四錢五分) 牛膝(三錢) 花粉(五錢) 煎湯空心下
白話
荻苓三兩,共研為細末,用蜜製成綠豆大小的藥丸,每次服用一錢。另用土茯苓四錢五分、牛膝三錢、花粉五錢,煎湯,空腹送下。
原文
以上結毒諸症看人虛實如虛者皆可量加入參黃耆白朮煎湯補之
白話
以上結毒諸症,需觀察患者虛實。如屬虛弱,皆可酌情加入人參、黃耆、白朮,煎湯補益。
原文
一治癰疽發背毒爛不愈寶丹(四錢) 靈藥(一分) 蟾酥(三分) 為末蜜丸蘿蔔子大每服六七分日三服海藻昆布夏枯草煎湯下
白話
一治療癰疽發背、毒爛不愈:寶丹四錢,靈藥一分,蟾酥三分,研末,蜜製成蘿蔔子大小的藥丸,每次服用六到七分,每日三次,用海藻、昆布、夏枯草煎湯送下。
原文
一治疳瘡實丹(三錢) 靈藥(一分) 滑石(一兩) 為丸每服(三錢) 牛膝(一兩) 土茯苓(三兩) 皂角(一枚) 煎湯空心服之
白話
一治療疳瘡:實丹三錢,靈藥一分,滑石一兩,製成藥丸,每次服用三錢。另用牛膝一兩,土茯苓三兩,皂角一枚,煎湯,空腹服用。
原文
一治串癧不愈寶丹(六錢) 靈藥(一分) 天花粉滑石各(一兩) 為末米糊丸如菜子大每服(五分) 海藻昆布夏枯草煎湯食後服日三次
白話
一治療串癧不愈:寶丹六錢,靈藥一分,天花粉、滑石各一兩,研末,米糊製成如菜子大小的藥丸,每次服用五分。用海藻、昆布、夏枯草煎湯,飯後服用,每日三次。
原文
一治陰囊空爛寶丹(四錢) 靈藥(一分) 滑石(一兩) 米糊為丸牛膝(三錢)土茯苓(四兩)皂角(一枚)煎湯空心服
白話
一治療陰囊空爛:寶丹四錢,靈藥一分,滑石一兩,米糊製成藥丸。另用牛膝三錢,土茯苓四兩,皂角一枚,煎湯,空腹服用。
原文
一治身腫紅色有風瘡熱瘡者寶丹(三錢) 靈藥(一分二釐) 牛膝(三錢) 土茯苓(四兩) 皂角(一枚) 煎湯食遠服
白話
一治療身體腫脹發紅,伴有風瘡、熱瘡者:寶丹三錢,靈藥一分二釐,牛膝三錢,土茯苓四兩,皂角一枚,煎湯,飯後稍遠時間服用。
原文
一治遍身筋骨疼痛坐臥不安行走不得遠年者寶丹(五錢五分) 靈藥(一分五釐) 牛膝(三錢) 獨活(二兩) 土茯苓(四兩) 共為末丸綠豆大每服(一錢) 皂角煎湯下
白話
一治療遍身筋骨疼痛,坐臥不安,行走不得,病程長久者:寶丹五錢五分,靈藥一分五釐,牛膝三錢,獨活二兩,土茯苓四兩。共研末,製成綠豆大小的藥丸,每次服用一錢,用皂角煎湯送下。
原文
一治遠年臁瘡寶丹(五錢) 靈藥(一分五釐) 牛膝(三錢) 木瓜(一兩二錢) 共為末蜜丸每服(五分) 土茯苓(四兩) 皂角(一枚) 煎湯下日三服
白話
一治療多年臁瘡:寶丹五錢,靈藥一分五釐,牛膝三錢,木瓜一兩二錢。共研末,蜜製成藥丸,每次服用五分。另用土茯苓四兩、皂角一枚,煎湯送下,每日三次。
原文
一治咽喉腫毒寶丹(二錢) 靈藥一分天花粉桔梗射干山豆根各(三錢)為末蜜丸每服(一錢) 土荻苓(三兩) 煎湯送下日三服
白話
一治療咽喉腫毒:寶丹二錢,靈藥一分,天花粉、桔梗、射干、山豆根各三錢,研末,蜜製成藥丸,每次服用一錢。用土荻苓三兩煎湯送下,每日三次。
原文
一治婦人玉門腫痛或下膀胱手足不能動寶丹(五錢) 靈藥(一分五釐) 滑石(一兩)牛膝(三錢) 為末米糊丸每服(一錢) 土茯苓(四兩) 皂角(一枚) 煎湯送下日三服萬寶丹 端治臌膈等症
白話
一治療婦人陰門腫痛,或下墜膀胱,手足不能動:寶丹五錢,靈藥一分五釐,滑石一兩,牛膝三錢,研末,米糊製成藥丸,每次服用一錢。用土茯苓四兩、皂角一枚,煎湯送下,每日三次。萬寶丹,專門治療臌脹、噎膈等症。
原文
水銀 密陀僧 白礬 食鹽炒 火硝各(一兩) 明雄黃(五錢) 硃砂(五錢)滁州青磁器打碎研細(二兩)
白話
水銀、密陀僧、白礬、炒食鹽、火硝各一兩,明雄黃五錢,硃砂五錢,滁州青瓷器打碎研細二兩。
原文
右先將水銀磁末共研不見星次下陀僧再研再下礬鹽硝雄砂共研勻入陽城罐內封日升三炷香取出靈藥 二轉加法取前靈藥又加水銀(一兩)研不見星又下火硝鹽礬各(一兩)明雄硃砂各(五錢)研勻聽用再取出山鉛(四兩)打薄剪碎放陽城罐底上再放藥末在土封固打三炷香取靈藥配後藥川 配藥法每前藥(一錢)用牛黃狗寶(五分)珍珠琥珀直殭蠶糯米炒全蠍酒洗去頭足糯米炒沉香川貝毒硼砂硃砂雄黃明粉木香川連吳茱萸煮川芎白芥子蘿蔔子以上各(一錢)巴豆仁甘草水煮去油(五分)麝香三分牙皂八分炒金跟箔各三十張五倍子一個打一孔入大黃末填滿塞緊入多年瓦便壺內封口火煆侯冷取五倍子大黃為末與前諸藥和勻用小竹刮青煎汁打糊為丸蘿蔔子大硃砂為衣初服三分五釐用雄鼠糞煎湯下以後只用竹青煎湯微加薑汁服
白話
右先將水銀與磁末共研,至看不見星點,再加入陀僧研,再加入礬、鹽、硝、雄、砂,共研勻,放入陽城罐內,封口,用日升三炷香時間,取出靈藥。二轉加法:取前靈藥,又加水銀一兩,研至不見星,再下火硝、鹽、礬各一兩,明雄、硃砂各五錢,研勻聽用。再取出山鉛四兩,打成薄片剪碎,放在陽城罐底上,再放藥末在土中封固,打三炷香,取靈藥配後藥。配藥法:每前藥一錢,用牛黃、狗寶各五分,珍珠、琥珀、直殭蠶(糯米炒)、全蠍(酒洗去頭足,糯米炒)、沉香、川貝、毒、硼砂、硃砂、雄黃、明粉、木香、川連(吳茱萸煮)、川芎、白芥子、蘿蔔子,以上各一錢。巴豆仁(甘草水煮去油)五分,麝香三分,牙皂八分(炒),金箔、銀箔各三十張,五倍子一個(打一孔,入大黃末填滿塞緊,入多年瓦便壺內封口,火煆,候冷,取五倍子、大黃為末)。與前諸藥和勻,用小竹刮青煎汁打糊為丸,蘿蔔子大,硃砂為衣。初服三分五釐,用雄鼠糞煎湯下,以後只用竹青煎湯,微加薑汁服。
原文
鬱金至寶起危散拔死靈丹專治五癆七傷極重極危一切惡症青礞石硃砂雄精明礬 磁石醋淬三次南鉛北鉛雌黃各二兩
白話
鬱金至寶起危散、拔死靈丹,專門治療五癆七傷、極重極危的一切惡症。青礞石、硃砂、雄精、明礬、磁石(醋淬三次)、南鉛、北鉛、雌黃各二兩。
原文
右八味於五月午日用陽城罐封固升打五炷香冷取靈藥袋盛埋東方淨土內四十兒日取起另配沒藥配藥法沉香木香乳香沒藥鬱金熊膽牛黃訶子各一錢狗寶冰片各五分乳細研勻每靈藥七釐配沒藥三釐米糊成丸金箔為衣服時用蜜水化開忌鐵器如服此藥病愈後稍覺火氣用後煎方煎藥方
白話
右八味,於五月午日,用陽城罐封固,升打五炷香,冷取靈藥,用袋盛,埋於東方淨土內四十日,取起另配。沒藥配藥法:沉香、木香、乳香、沒藥、鬱金、熊膽、牛黃、訶子各一錢,狗寶、冰片各五分,乳細研勻。每靈藥七釐,配沒藥三釐,米糊成丸,金箔為衣。服用時用蜜水化開,忌鐵器。如服此藥病愈後稍覺火氣,用後煎方(煎藥方)。
原文
黃芩 黃柏 知母 生地 白茯苓各(一錢) 甘草(五分) 梔子 陳皮各(八分) 右八味白水煎空心服九轉靈丹
白話
黃芩、黃柏、知母、生地、白茯苓各一錢,甘草五分,梔子、陳皮各八分。右八味,白水煎服,空腹服用。九轉靈丹。
原文
統治四時傷寒五癆七傷中風痰喘隔食瘧痢痰嗽男婦諸般病症極其靈效靈砂 石菖蒲(一寸九節)者佳各(一兩) 生礬(九錢) 制辰砂 制雄黃各(五錢)
白話
統治四時傷寒、五癆七傷、中風痰喘、噎膈食積、瘧疾痢疾、痰嗽,男女諸般病症,極其靈效。靈砂、石菖蒲(一寸九節者佳)各一兩,生礬九錢,制辰砂、制雄黃各五錢。
原文
以上俱為細末棗肉杵爛為丸如粟米大金箔為衣陰乾收固此藥能問精添髓壯顏補虛每服二十丸棗湯下老人服之精神不損百病不生終無隔食之患及多尿溺亦無遺精白濁勞瘵盜汗等症婦人服之無崩漏赤白帶下之病按本方又云此丹服之百痛皆除欲求長生終日安樂者每晨空心棗湯下十丸此真方士荒唐之說不足信培謂無病之人斷不可服也制汞法
白話
以上俱為細末,用棗肉杵爛為丸,如粟米大,金箔為衣,陰乾收固。此藥能固精添髓,壯顏補虛。每服二十丸,棗湯下。老人服之,精神不損,百病不生,終無隔食之患及多尿溺,亦無遺精白濁、勞瘵盜汗等症。婦人服之,無崩漏、赤白帶下之病。按本方又云:此丹服之,百痛皆除,欲求長生終日安樂者,每晨空心,棗湯下十丸。此真方士荒唐之說,不足信。培謂無病之人斷不可服也。制汞法。
原文
先將硫黃入鍋熔化以益母草煎濃汁投硫入汁中七次取硫用出山北鉛化開投硫在內此鉛面上化開遂取出入益母草汁中數次以硫不腥臭為度去鉛不用只用硫黃佐汞煽炒成青筋頭子短汞十兩制硫二兩五錢煸畢入罐打火五炷香取出聽用將取出靈砂每兩制硫一錢照前再煽打至第七回靈砂每拾兩梨硫九錢八回用八錢九回用七錢此九轉之度也
白話
先將硫黃入鍋熔化,以益母草煎濃汁,投硫入汁中七次,取硫用。出山北鉛化開,投硫在內,此鉛面上化開,遂取出,入益母草汁中數次,以硫不腥臭為度,去鉛不用。只用硫黃佐汞,煽炒成青筋頭子短。汞十兩,制硫二兩五錢,煸畢,入罐打火五炷香,取出聽用。將取出靈砂,每兩制硫一錢,照前再煽打。至第七回,靈砂每十兩用硫九錢;八回用八錢;九回用七錢。此九轉之度也。
原文
制砂法每硃砂一兩用黃蠟五錢同入鍋內熬化微火半灶香復以武火熬蠟干將紙點火放鍋內灼盡吹去蠟灰取砂用以砂紫色為度 制雄黃法用防已數兩煎汁入明雄黃煮乾 制硫黃法
白話
制砂法:每硃砂一兩,用黃蠟五錢,同入鍋內熬化,微火半灶香,復以武火熬蠟乾,將紙點火放鍋內灼盡,吹去蠟灰,取砂用,以砂紫色為度。制雄黃法:用防已數兩煎汁,入明雄黃煮乾。制硫黃法。
原文
以前靈砂制硃砂用青布做二小袋將二味分盛袋中採寶劍金星草生於松樹上者如劍有明星多煎汁二袋懸胎煮至硫黃白色為度(按金星草能去硫毒培意以黃山雲霧草代之功似更勝也) 小九轉靈丹前制靈砂蘆蒼各一兩前制硃砂洛陽花各五錢
白話
以前靈砂制硃砂:用青布做二小袋,將二味分盛袋中,採寶劍金星草(生於松樹上者,如劍有明星),多煎汁,二袋懸胎煮,至硫黃白色為度(按金星草能去硫毒,培意以黃山雲霧草代之,功似更勝也)。小九轉靈丹:前制靈砂、蘆蒼各一兩,前制硃砂、洛陽花各五錢。
原文
右共為細末用小銅鍋人蜜少許候花開上用盞蓋之蜜熟即丸如綠豆大金箔為衣隨症照後引下立刻見效萬無一失一男子遺精白濁每清晨燈心蓮肉湯下三丸
白話
右共為細末,用小銅鍋,入蜜少許,候花開,上用盞蓋之,蜜熟即丸如綠豆大,金箔為衣。隨症照後引下,立刻見效,萬無一失。一男子遺精白濁,每清晨用燈心蓮肉湯下三丸。
原文
一小兒急驚木香研細末薑汁竹茹湯調勻化下三丸以痰降為度
白話
一小兒急驚:木香研細末,用薑汁竹茹湯調勻,化下三丸,以痰降為度。