原文
寒少熱多，問日而至，雖非正瘧，固憮（無此字，疑為“未”之誤）妨礙。
白話
寒少熱多，間日而至，雖非正瘧，固憮（無此字，疑為“未”之誤）妨礙。
朱鐵珊夫人（叔泉）
朱鐵珊夫人（叔泉）
朱鐵珊夫人（叔泉）3 句
原文
瘧中邪勢獨熾，遂使脘滿煩悶，益以誤服鱔魚助熱，桃子耗氣，升降窒礙，熱勢益劇，日渴溲多。今日瘧非臨期，諸恙遽爾退舍。
白話
瘧疾中邪氣獨盛，遂使脘滿煩悶，益以誤服鱔魚助熱，桃子耗氣，升降窒礙，熱勢益劇，日渴溲多。今日瘧非臨期，諸恙遽爾退舍。
原文
所吃緊者，孕已九月，右脈滑大，舌質薄黃，清泄氣分，利解少陽，川雅連、黑山梔、酒芩、廣皮、青蒿梗、知母、鮮石斛、軟樂胡（無此藥，疑有誤）、枳殼、速翹（無此藥，疑有誤）、家蘇子、荷（此處“荷”疑有缺漏或誤寫）。
白話
所吃緊者，孕已九月，右脈滑大，舌質薄黃，清泄氣分，利解少陽，川雅連、黑山梔、酒芩、廣皮、青蒿梗、知母、鮮石斛、軟樂胡（無此藥，疑有誤）、枳殼、速翹（無此藥，疑有誤）、家蘇子、荷（此處“荷”疑有缺漏或誤寫）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。