原文
產後陽亢陰虧，發現獨熱無寒，一日作，一日輟。
白話
產後陽氣亢盛、陰液虧損，表現出只有發熱而沒有惡寒，一天發作，一天停止。
又二方（初二日）
又二方（初二日）
又二方（初二日）5 句
原文
氣分氤氳之邪，蒸騰於毛孔，自汗漐漐頻出，㾦現於頸項。
白話
氣分中瀰漫的邪氣，蒸發到毛孔，導致自汗不斷頻繁流出，疹子出現在頸部。
原文
產逾兩旬，熱近數候，陽津陰液俱受戕耗，脈象細中見弦，弦中見數。
白話
生產超過二十天，發熱接近數個時節，陽氣的津液與陰液都受到損傷消耗，脈象在細弱中顯現弦象，弦象中又顯現數象。
原文
口味淡而兼苦，苦而兼甜，舌尖淡光，舌根松白。治法補其不足，參用瀉其有餘。
白話
口中味道淡而兼帶苦味，苦中又兼帶甜味，舌尖顏色淡而光亮，舌根鬆軟色白。治療方法是補益其不足的部分，並參酌使用瀉法來去除其有餘的部分。
原文
西洋參、白芍、淡甘草、銀花、黑豆衣、茯神、吉林參須、綠豆衣、橘白、石決明、苡仁、扁豆衣、霍斛。
白話
西洋參、白芍、淡甘草、金銀花、黑豆衣、茯神、吉林參鬚、綠豆衣、橘白、石決明、薏苡仁、扁豆衣、霍山石斛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。