原文
產育已有兩日，除癉瘧發現七八日，面蒼油亮，脘瞀儂懊，脈象小弦而動，舌質淡光而白，氣分蒸騰之邪，外泄於七孔，上焦胸膺之間，瘖如水晶，若見風動作厥，便有陽越。
白話
生產已經有兩天，除了瘧疾出現七八天，面色蒼白油亮，脘腹脹悶、煩躁不安，脈象細小而弦且動，舌質淡白光滑，氣分蒸騰的邪氣從七竅外泄，在上焦胸膺之間發出像水晶一樣的疹子，如果遇到風或動作而發生厥逆，就會有陽氣越脫的危險。
束閣兜徐惠人夫人（六月廿九日）
束閣兜徐惠人夫人（六月廿九日）
束閣兜徐惠人夫人（六月廿九日）3 句
原文
欲治法，潛身中之陽以熄風，參用清氣中之熱以保津。
白話
想要治療的方法，潛降身體中的陽氣來熄滅風邪，同時採用清解氣分中的熱邪來保存津液。
原文
霍石斛、銀花、連翹、西洋参、石決明、茯神、青蒿子、滁菊、橘白、川鬱金、玟瑰露、炒竹茹、蘆根。
白話
霍石斛、金銀花、連翹、西洋參、石決明、茯神、青蒿子、滁菊、橘白、川鬱金、玫瑰花露、炒竹茹、蘆根。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。