原文
疹從營出，㾦從氣化。見回已過半月餘，邪尚有淹留。內則蔓延氣腑，外則布散血絡。
白話
疹從營分發出，㾦從氣分化出。發作已經超過半個月，邪氣仍有停留。在內則蔓延氣腑，在外則布散血絡。
又二十一方（初二日）
又二十一方（初二日）
又二十一方（初二日）5 句
原文
滿面發現瘰壘，手臂又見疿漯，胸膺一帶亦有顯現。發熱劇於手足兩心，酸楚覺於左右兩腕。動多自汗，靜多盜汗。
白話
滿臉出現瘰壘，手臂又見疿漯，胸膺一帶也有顯現。發熱劇烈在手足兩心，酸楚感覺在左右兩腕。活動時多自汗，安靜時多盜汗。
原文
脘不知飢，頭有漲脹，迤邐三十多日，懷孕五個余月。
白話
胃脘不知飢餓，頭部有漲脹感，拖延三十多天，懷孕五個多月。
原文
薰蒸之熱，氤氳於內；浮炎之火，迫現於外。耗傷氣津，消爍陰液。舌質中光少苔，脈象左大右數。兩清氣營，籍養陰液。
白話
薰蒸的熱氣，氤氳在內；浮炎的火氣，逼迫顯現於外。耗傷氣津，消爍陰液。舌質中間光滑少苔，脈象左大右數。兩清氣營，藉以滋養陰液。
原文
西洋參、人中黃、茯神、滁菊、紫丹參、生子芩、扁石斛、忍冬藤、麥冬、茅根、絲瓜絡、奎白芍、青蒿露煎藥。
白話
西洋參、人中黃、茯神、滁菊、紫丹參、生子芩、扁石斛、忍冬藤、麥冬、茅根、絲瓜絡、奎白芍、青蒿露煎藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。