原文
昨下一點鐘，身體復熱，迨至二點鐘，始得開涼。
白話
昨天下午一點鐘，身體又發熱，等到兩點鐘，才開始退涼。
又三方（初二日）
又三方（初二日）
又三方（初二日）7 句
原文
熱劇無汗，熱緩有汗，脘悶氣逆，口渴喜飲。
白話
熱得厲害時沒有汗，熱勢減緩時有汗，胃脘脹悶、氣往上逆，口渴喜歡喝水。
原文
大便未病先閉，屈指已有旬余；小溲亦見通利，少腹時或作痛。
白話
大便在生病之前就已經不通，算來已經有十多天；小便倒是通暢，下腹部有時會疼痛。
原文
胸腹手臀，發現疿㾦，時覺癬癢，甚而作痛。舌質薄膩，口覺淡味。左脈滑動而大，右脈塞滯而小。
白話
胸部、腹部、手部、臀部出現痱子和疹塊，時常感覺像癬一樣發癢，嚴重時甚至疼痛。舌質薄而膩，口中覺得淡而無味。左手脈象滑動而大，右手脈象阻塞滯澀而小。
原文
暑濕熱邪，皆傷氣分，蔓延三焦，阻塞二腑。
白話
暑濕熱邪，都損傷了氣分，蔓延到三焦，阻塞了大小腸。
原文
最關係者，孕已四月，沒有腹痛，遷延便有帶病小產。治法常清氣分之邪，所謂治病則胎自安。
白話
最關鍵的是，懷孕已經四個月，如果沒有腹痛，拖延下去就會帶病小產。治療方法應當清解氣分的邪氣，所謂治好了病，胎兒自然就會安穩。
原文
連翹，羚羊角，竹葉，生子芩，括蔞（恐怕為“栝蔞”之誤）於（恐怕為“與”之誤）杏仁，蘆根，銀花，鮮石斛，荷梗，佩蘭葉，絲瓜格（恐怕為“絲瓜絡”之誤），知母。
白話
連翹、羚羊角、竹葉、生黃芩、栝蔞、杏仁、蘆根、金銀花、鮮石斛、荷梗、佩蘭葉、絲瓜絡、知母。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。