和緩遺風

叉十四方

叉十四方

叉十四方4
原文
血並於陰,氣並於陽,或痙,或厥,或癇,或狂,為日已久,陰陽俱傷,陰不戀陽,陽不戀陰,精神日漸離散,水火日失交濟,體灼煩躁,甚而欲起欲行,頭旋目瞀,劇時妄見妄言。陰氣內傷,防液涸;陽氣外越,慮津脫。若見大汗滂沱,便是束手無策。
白話
血液聚集在陰分,氣聚集在陽分,有時抽筋,有時昏厥,有時癲癇,有時發狂,時間已經很久,陰和陽都受到損傷,陰無法維繫陽,陽也無法維繫陰,精神一天天逐漸分離散失,水火一天天失去相互調濟,身體灼熱煩躁,嚴重時甚至想要起身走動,頭暈眼花,發作時胡亂看到東西和胡言亂語。陰氣在體內受損,要防止陰液枯竭;陽氣向外浮越,要擔心津液脫失。如果見到大量出汗如大雨傾盆,就沒有辦法可施了。
原文
左脈頗見藏蟄,右脈殊無神韻,舌質仍見灰膩,口中尚不乾燥,則經吐里吐綠,肝腎大耗大竭。
白話
左邊脈象還算有潛藏收斂之勢,右邊脈象卻完全沒有神采韻致,舌頭質地仍然呈現灰白色且油膩,口中還不乾燥,那麼經過吐出裡面帶綠色的東西,肝腎已經大量消耗、嚴重枯竭。
原文
二甲潛陽以存陰,二地壯水以制火,金石鎮攝,甘麥緩急,亦為此症扼要關鍵。錄方呈請藝成猿孚先生同政。
白話
用二甲(牡蠣、鱉甲)潛降陽氣來保存陰液,用二地(生地黃)增強陰水來制約火氣,用金石類藥物鎮靜收攝,用甘麥大棗湯緩和急迫,這也是治療此症的扼要關鍵。記錄藥方呈請藝成猿孚先生一同評定。
原文
大生地、淮小麥、左牡蠣、龜版、生磁石、茯神、鮮生地、淡甘草、炙鱉甲、龍齒、石決明。
白話
大生地、淮小麥、左牡蠣、龜版、生磁石、茯神、鮮生地、淡甘草、炙鱉甲、龍齒、石決明。