原文用麻油二斤煉熱以盆盛之令婦坐盆中再炙皂角去皮研末吹少許入鼻作嚏立上白話提出修訂用麻油二斤，加熱煉過，用盆子盛裝，讓產婦坐在盆中。再將皂角去皮炙過，研磨成粉末，吹少許進入鼻孔，引發噴嚏，腸子就會立刻收上去。