原文
葛氏方云。蜀椒閉口者有毒。食之氣便欲絕。及吐白沫。並吐下者。煮桂飲其汁。（「原注」崔禹錫食經同之。）又方。多飲冷水。一二升。
白話
葛氏方說：蜀椒中閉口的有毒。吃了之後氣就將要斷絕，並且吐出白沫，還有上吐下瀉的，用煮桂飲其汁。（原註：崔禹錫《食經》相同。）又一方：多喝冷水，一二升。
一七、治食蜀椒毒方
一七、治食蜀椒毒方
一七、治食蜀椒毒方3 句
原文
又方。以雞毛擿其咽中。（簡案本草序例千金並云雞毛燒吸菸。及水調服。與此不同。）
白話
又一方：用雞毛探其咽喉中。（簡案：《本草序例》、《千金》都說用雞毛燒煙吸，以及用水調服，與此方不同。）
原文
又方。食土一升許。（「原注」範汪方飲土漿。）範汪方云。煮葵汁飲之。
白話
又一方：吃土一升左右。（原註：範汪方飲土漿。）範汪方說：煮葵菜汁飲用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。