方極

方極（1-1）

方極46 句

原文

桂枝湯。治上衝、頭痛、發熱、汗出、惡風者。桂枝加桂湯。治本方證、而上衝劇者。

白話

桂枝湯：治療氣上衝、頭痛、發燒、出汗、怕風的症狀。桂枝加桂湯：治療本方的症狀，而氣上衝特別劇烈的。

原文

桂枝加芍藥湯。治桂枝湯證、而復拘攣甚者。桂枝去芍藥湯。治桂枝湯證、而不拘攣者。桂枝加葛根湯。治本方證、而項背強急者。栝蔞桂枝湯。治桂枝湯證、而渴者。

白話

桂枝加芍藥湯：治療桂枝湯證，而且又有肌肉抽搐得很厲害的。桂枝去芍藥湯：治療桂枝湯證，但是沒有肌肉抽搐的。桂枝加葛根湯：治療本方的症狀，而且項背僵硬緊張的。栝蔞桂枝湯：治療桂枝湯證，而且口渴的。

原文

桂枝加黃蓍湯。治本方證、而黃汗、若自汗、盜汗者。

白話

桂枝加黃蓍湯：治療本方的症狀，而且有黃汗，或者自汗、盜汗的。

原文

桂枝加芍藥大黃湯。治桂枝加芍藥湯證。而有停滯者。

白話

桂枝加芍藥大黃湯：治療桂枝加芍藥湯證，而且有積滯的。

原文

桂枝加厚朴杏仁湯。治桂枝湯證。而胸滿微喘者。

白話

桂枝加厚朴杏仁湯：治療桂枝湯證，而且胸部脹滿、輕微氣喘的。

原文

烏頭桂枝湯。治腹中絞痛、手足逆冷、或不仁、或身疼痛者。

白話

烏頭桂枝湯：治療腹部絞痛、手腳冰冷、或麻木不仁、或身體疼痛的。

原文

桂枝加附子湯。治本方證、而惡寒、或支節微痛者。

白話

桂枝加附子湯：治療本方的症狀，而且怕冷，或四肢關節輕微疼痛的。

原文

桂枝去芍藥加附子湯。治桂枝去芍藥湯證、而惡寒者。

白話

桂枝去芍藥加附子湯：治療桂枝去芍藥湯證，而且怕冷的。

原文

桂枝附子湯。治桂枝去芍藥湯證、而身體疼煩、不能自轉側者。

白話

桂枝附子湯：治療桂枝去芍藥湯證，而且身體疼痛煩躁，不能自己翻身轉側的。

原文

桂枝附子去桂加朮湯。治前方證、而大便硬、小便自利、不上衝者。

白話

桂枝附子去桂加朮湯：治療前方證，而且大便硬、小便通暢、氣不上衝的。

原文

桂枝去桂加芩術湯。治桂枝湯證。而悸、小便不利、不上衝者。

白話

桂枝去桂加芩術湯：治療桂枝湯證，而且心悸、小便不暢、氣不上衝的。

原文

桂薑棗草黃辛附湯。治桂枝去芍藥湯麻黃附子細辛湯二方證相合者。

白話

桂薑棗草黃辛附湯：治療桂枝去芍藥湯和麻黃附子細辛湯這兩種方劑證候同時出現的。

原文

桂枝去芍藥加皂莢湯。治桂枝去芍藥湯證、而吐濁、垂涎沫者。

白話

桂枝去芍藥加皂莢湯：治療桂枝去芍藥湯證，而且吐出濁物、流口水的。

原文

桂枝加龍骨牡蠣湯。治桂枝湯證而胸腹有動者。

白話

桂枝加龍骨牡蠣湯：治療桂枝湯證，而且胸腹部有跳動感的。

原文

桂枝去芍藥加蜀漆龍骨牡蠣湯。治桂枝去芍藥湯證。而胸腹動劇者。

白話

桂枝去芍藥加蜀漆龍骨牡蠣湯：治療桂枝去芍藥湯證，而且胸腹部跳動劇烈的。

原文

桂枝加芍藥生薑人參湯。治桂枝湯證、而心下痞鞕、或拘攣、及嘔者。

白話

桂枝加芍藥生薑人參湯：治療桂枝湯證，而且胃脘部痞塞硬滿、或肌肉抽搐、以及嘔吐的。

原文

桂枝二麻黃一湯。治桂枝湯證多。麻黃湯證少者。

白話

桂枝二麻黃一湯：治療桂枝湯證候多，麻黃湯證候少的。

原文

桂枝二越婢一湯。治桂枝湯證多。越婢湯證少者。

白話

桂枝二越婢一湯：治療桂枝湯證候多，越婢湯證候少的。

原文

桂枝麻黃各半湯。治桂枝湯麻黃湯二方證、相半者。小建中湯。治裡急腹皮拘急、及急痛者。

白話

桂枝麻黃各半湯：治療桂枝湯和麻黃湯這兩種方劑的證候，各佔一半的。小建中湯：治療裡急後重、腹部皮膚緊張拘急，以及劇烈疼痛的。

原文

黃蓍建中湯。治小建中湯證、而盜汗、或自汗者。

白話

黃蓍建中湯：治療小建中湯證，而且夜間盜汗，或白天自汗的。

原文

黃蓍桂枝五物湯。治桂枝湯證、而嘔、身體麻痹、不急迫者。

白話

黃蓍桂枝五物湯：治療桂枝湯證，而且嘔吐、身體麻木、病情不急迫的。

原文

黃蓍桂枝苦酒湯。治身體腫。發熱、汗出、汗沾衣、色正黃如藥汁者。桂枝甘草湯。治上衝急迫者。半夏散及湯。治咽喉痛、上衝急迫者。

白話

黃蓍桂枝苦酒湯：治療身體腫脹，發燒、出汗，汗液沾濕衣服，顏色純黃像藥汁一樣的。桂枝甘草湯：治療氣上衝急迫的。半夏散及湯：治療咽喉疼痛，氣上衝急迫的。

原文

桂枝甘草附子湯。治桂枝甘草湯證、而骨節煩疼、小便不利者。桂枝甘草龍骨牡蠣湯。治胸腹有動急迫者。

白話

桂枝甘草附子湯：治療桂枝甘草湯證，而且骨節煩躁疼痛、小便不暢的。桂枝甘草龍骨牡蠣湯：治療胸腹部有跳動感且急迫的。

原文

桂枝人參湯。治人參湯證、而上衝急迫劇者。

白話

桂枝人參湯：治療人參湯證，而且氣上衝急迫嚴重的。

原文

人參湯。治心下痞鞕。小便不利。或急痛、或胸中痹者。茯苓甘草湯。治心下悸上衝而嘔者。茯苓杏仁甘草湯。治悸而胸中痹者。茯苓戎鹽湯。治心下悸。小便不利者。

白話

人參湯：治療胃脘部痞塞硬滿、小便不暢，或者劇烈疼痛、或者胸中痹塞的。茯苓甘草湯：治療心下悸動、氣上衝而嘔吐的。茯苓杏仁甘草湯：治療心悸而且胸中痹塞的。茯苓戎鹽湯：治療心下悸動、小便不暢的。

原文

葵子茯苓散。治小便不利。心下悸。腫滿者。

白話

葵子茯苓散：治療小便不暢、心下悸動、身體腫脹滿悶的。

原文

苓薑朮甘湯。治心下悸、小便自利、腰中冷如坐水中、若疼、重形如水狀者。

白話

苓薑朮甘湯：治療心下悸動、小便通暢、腰部寒冷像坐在水裡一樣，或者疼痛、沉重，外形像水腫病狀的。

原文

苓桂朮甘湯。治心下悸、上衝、起則頭眩、小水不利者。苓桂甘棗湯。治臍下悸、而攣急上衝者。

白話

苓桂朮甘湯：治療心下悸動、氣上衝、站起來就頭暈、小便不暢的。苓桂甘棗湯：治療臍下悸動，而且牽引拘急、氣上衝的。

原文

苓桂五味甘草湯。治心下悸、上衝、咳而急迫者。

白話

苓桂五味甘草湯：治療心下悸動、氣上衝、咳嗽並且呼吸急迫的。

原文

苓甘五味姜辛湯。治前方證、而不上衝痰飲滿者。苓甘姜味辛夏湯。治前方證、而謳者。

白話

苓甘五味姜辛湯：治療前方證候，但是氣不上衝，痰飲滿悶的。苓甘姜味辛夏湯：治療前方證候，而且嘔吐的。

原文

苓甘姜味辛夏仁湯。治前方證、而微浮腫者。

白話

苓甘姜味辛夏仁湯：治療前方證候，而且輕微浮腫的。

原文

苓甘姜味辛夏仁黃湯。治前方證。而腹中微結者。

白話

苓甘姜味辛夏仁黃湯：治療前方證候，而且腹中略有結聚硬塊的。

原文

茯苓澤瀉湯。治心下悸。小便不利、上衝、及嘔吐、渴欲飲水者。澤瀉湯。治苦冒眩、小便不利者。

白話

茯苓澤瀉湯：治療心下悸動、小便不暢、氣上衝，以及嘔吐、口渴想喝水的。澤瀉湯：治療嚴重的頭暈目眩、小便不暢的。

原文

五苓散。治消渴、小便不利、若渴欲飲水、水入則吐者。茵陳五苓散。治發黃兼前方證者。

白話

五苓散：治療消渴、小便不暢，或者口渴想喝水，但水喝下去就吐出來的。茵陳五苓散：治療發黃並兼有前方證候的。

原文

豬苓湯。治小便不利、若淋瀝、若渴欲飲水者。豬苓湯。治渴而心下悸小便不利者。

白話

豬苓湯：治療小便不暢，或淋瀝不盡，或口渴想喝水的。豬苓湯：治療口渴而且心下悸動、小便不暢的。

原文

牡蠣澤瀉散。治身體水腫、腹中有動、渴而小便不利者。八味丸。治臍下不仁、小便不利者。

白話

牡蠣澤瀉散：治療身體水腫、腹部有跳動感、口渴而小便不暢的。八味丸：治療臍下部位麻木不仁、小便不暢的。

原文

栝蔞瞿麥丸。治心下悸、小便不利、惡寒而渴者。

白話

栝蔞瞿麥丸：治療心下悸動、小便不暢、怕冷而且口渴的。

原文

麻黃湯。治喘而無汗、頭痛、發熱、惡寒、身體疹者。麻黃加朮湯。治本方證、而小便不利者。

白話

麻黃湯：治療氣喘而無汗、頭痛、發燒、怕冷、身體疼痛的。麻黃加朮湯：治療本方的症狀，而且小便不暢的。

原文

麻黃甘草湯。治喘急迫。或自汗、或不汗者。

白話

麻黃甘草湯：治療氣喘急迫，或者有自汗，或者無汗的。

原文

麻黃附子甘草湯。治前方證、而惡寒、或身微痛者。

白話

麻黃附子甘草湯：治療前方證候，而且怕冷，或身體輕微疼痛的。

原文

麻黃附子細辛湯。治麻黃附子甘草湯證、而不急迫、有痰飲之變者。

白話

麻黃附子細辛湯：治療麻黃附子甘草湯證，但病情不急迫，而有痰飲變化的。

原文

麻黃杏仁甘草石膏湯。治麻黃甘草湯證、而咳煩渴者。

白話

麻黃杏仁甘草石膏湯：治療麻黃甘草湯證，而且咳嗽、煩躁口渴的。

原文

麻黃杏仁薏苡甘草湯。治前方證、而不煩渴、有水氣者。牡蠣湯。治麻黃甘草湯證、而胸中有動者。麻黃醇酒湯。治喘而發黃、或身疼者。半夏麻黃丸。治喘而嘔者。

白話

麻黃杏仁薏苡甘草湯：治療前方證候，但不煩躁口渴，而有水氣的。牡蠣湯：治療麻黃甘草湯證，而且胸部有跳動感的。麻黃醇酒湯：治療氣喘而發黃，或身體疼痛的。半夏麻黃丸：治療氣喘而嘔吐的。

原文

小青龍湯。治咳喘。上衝、頭痛、發熱、惡風、或乾嘔者。

白話

小青龍湯：治療咳嗽氣喘，氣上衝、頭痛、發燒、怕風，或者乾嘔的。

原文

大青龍湯。治喘及咳嗽、渴欲飲水、上衝、或身疼、惡風寒者。文蛤湯。治煩渴而喘咳急者。越婢湯。治大青龍湯證。而不咳嗽上衝者。越婢加朮湯。治本方證、而小便不利者。越婢加半夏湯。治本方證而嘔逆者。

白話

大青龍湯：治療氣喘及咳嗽、口渴想喝水、氣上衝，或身體疼痛、怕風寒的。文蛤湯：治療煩躁口渴而氣喘咳嗽急迫的。越婢湯：治療大青龍湯證，但不咳嗽、氣不上衝的。越婢加朮湯：治療本方的症狀，而且小便不暢的。越婢加半夏湯：治療本方的症狀而且嘔吐氣逆的。

原文

葛根湯。治項背強急、發熱、惡風、或喘、或身疼者。葛根加半夏湯。治本方證而嘔者。

白話

葛根湯：治療項背僵硬緊張、發燒、怕風，或氣喘、或身體疼痛的。葛根加半夏湯：治療本方的症狀而有嘔吐的。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。