1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 救急選方/
  4. 卒中風門（1）/
救急選方

卒中風門

卒中風門（1）

卒中風門18 句
原文
療卒中法（直指） 天南星 木香 蒼朮 半夏 細辛 甘草 石菖蒲（各一錢）
白話
治療卒中風的方法（出自《直指方》）：天南星、木香、蒼朮、半夏、細辛、甘草、石菖蒲（各一錢）。
原文
生薑七厚片。水煎。乘熱調蘇合香丸三丸灌下。痰盛者加全蠍二枚炙。療一切卒中初作皆可用此。先以皂角。去弦皮。細辛或生南星半夏為末。揭以管子。吹入鼻中。候其噴嚏。即進前藥。牙噤者。中指點南星細辛末並烏梅肉。頻擦自開。又方
白話
用生薑七片厚的。水煎。趁熱調入蘇合香丸三丸灌下。痰多的加全蠍二枚烤炙。治療一切卒中風初發都可用此方。先用皂角去除弦皮，細辛或生南星半夏研為粉末，用管子挑取，吹入鼻中。等他打噴嚏後，就服用前面的藥。牙關緊閉的，用中指點南星細辛粉末並烏梅肉，頻繁擦塗自然會開。又有一方。
原文
木香（二錢） 南星（七片） 生薑（七片） 石菖蒲（二寸）
白話
木香（二錢）、南星（七片）、生薑（七片）、石菖蒲（二寸）。
原文
上水煎乘熱調木香末一錢。蘇合香丸三丸與之。
白話
以上水煎，趁熱調入木香粉末一錢。並給予蘇合香丸三丸。
原文
三生飲（易簡） 療卒中昏不知人。口眼喎斜。半身不遂。咽喉作聲。痰氣上壅。或六脈沉伏。或指下浮盛。並宜服之。兼療痰厥飲厥。
白話
三生飲（出自《易簡》）：治療卒中風昏厥不省人事，口眼歪斜，半身不遂，喉嚨發出聲響，痰氣上湧。或者六脈沉伏，或者指下浮盛，都適宜服用。兼治痰厥、飲厥。
原文
南星（一兩） 川烏（半兩） 生附（半兩） 木香（一分）
白話
南星（一兩）、川烏（半兩）、生附子（半兩）、木香（一分）。
原文
上姜十片。水煎。或口噤不省人事者。用細辛。皂角。各少許。或只用半夏為末。以蘆管吹入鼻中。候噴嚏其人少蘇。然後進藥。痰涎壅盛者。每服加全蠍五枚。仍服養生丹鎮墜之。一法。氣盛人。
白話
以上加生薑十片。水煎。或者口噤不省人事的，用細辛、皂角各少許，或者只用半夏研為粉末，用蘆管吹入鼻中，等他打噴嚏後病人稍微甦醒，然後再服藥。痰涎壅盛的，每服加全蠍五枚。仍服用養生丹鎮墜。另一法，氣盛的人。
原文
止用南星八錢木香一錢加生薑十四片煎兩服。名星香散。
白話
只用量南星八錢、木香一錢，加生薑十四片煎，分兩次服用。名叫星香散。
原文
生薑生附湯（三因） 療卒中風涎潮。昏塞不知人。大附子（一枚）
白話
生薑生附湯（出自《三因方》）：治療卒中風、痰涎潮湧，昏厥不省人事。大附子（一枚）。
原文
上生薑一兩。水煎冷服。一法。加沉香一錢。一法。加辰砂末少匕。此藥能正氣消痰散風。神效。
白話
以上加生薑一兩，水煎放涼後服用。另一法，加沉香一錢。又一法，加辰砂粉末少許。此藥能正氣、消痰、散風，神效。
原文
療中風忽然昏若醉。形體昏悶。四肢不收。風涎潮於上。鬲氣閉不通。宜用救急稀涎散。（本事）
白話
治療中風忽然昏厥如同醉酒，形體昏悶，四肢不能收持，風涎往上潮湧，胸膈氣閉不通，適宜用救急稀涎散。（出自《本事方》）
原文
豬牙皂角（四挺。肥實不蛀者。去皮。） 白礬（一兩）
白話
豬牙皂角（四挺，肥實不蛀的，去皮）、白礬（一兩）。
原文
上細末。研勻。輕者半錢。重者三字。溫水調灌下。不大嘔吐。但微微冷涎出一二升。便得醒。醒後緩緩調理。不可便大段。亦恐過傷人。
白話
以上研為細末，研磨均勻。輕症半錢，重症三字，用溫水調勻灌下。不大嘔吐，只是微微流出冷涎一二升，便能醒來。醒後慢慢調理，不可太過急進，也怕反而傷害人。
原文
諸中卒倒。身體強直。口噤不語。脈沉或伏。應用蘇合香丸灌之。一時無藥。用皂莢末搐鼻。或瓜蒂為末。水調服吐之。又方。用香油。或生薑自然汁灌之。即蘇。（萬全備急方）
白話
各種中風突然倒僕，身體強直，口噤不語，脈沉或伏，應當用蘇合香丸灌服。一時沒有藥的，用皂莢粉末搐鼻，或者瓜蒂研末，水調服用催吐。又有一方，用香油或生薑自然汁灌服，即能甦醒。（出自《萬全備急方》）
原文
中風口開。喘急如鼾。撒手遺尿。汗出不止。陽虛暴絕死證也。當以大劑人參附子救之。（萬全備急方） 又方。當急灸百會人中氣海。（ 危證簡便方）
白話
中風口張開，喘息急促如同打鼾，手撒開遺尿，汗出不止，這是陽虛暴絕的死證。應當用大劑量人參、附子來搶救。（出自《萬全備急方》）又有一方，應當急灸百會、人中、氣海。（出自《危證簡便方》）
原文
中風痰涎湧盛。昏不知人。應用四生散。（南星附子烏頭人參）若熱者。以膽南星三錢。木香一錢。水煎灌之。（萬全備急方）
白話
中風痰涎湧盛，昏厥不省人事，應當用四生散（南星、附子、烏頭、人參）。如果有熱的，用膽南星三錢，木香一錢，水煎灌服。（出自《萬全備急方》）
原文
凡中風昏倒。最要分別閉與脫。二證明白。如牙關緊閉。兩手握固。即是閉證。用蘇合香丸。或三生飲之類開之。若口開心絕。手撒脾絕。眼合肝絕。遺尿腎絕。聲如鼾肺絕。即是脫證。更有吐沫直視。肉脫髮直。搖頭上攛。面赤如妝。汗出如珠。皆脫絕之證。以人參（二兩）熟附。（五錢）煎濃灌下。及灸臍下。雖曰不理。亦可救十中之一。若誤服蘇合香丸之類。即不可救矣。（醫宗必讀）
白話
凡是中風昏倒，最重要的是分辨閉證與脫證。二證明白了才好用藥。如果牙關緊閉，兩手握拳緊固，就是閉證，用蘇合香丸或三生飲之類來開啟。如果口張開是心絕，手撒開是脾絕，眼閉合是肝絕，遺尿是腎絕，聲如打鼾是肺絕，就是脫證。還有吐沫、直視，肉脫髮直，搖頭上竄，面赤如妝，汗出如珠，都是脫絕之證。用人參（二兩）、熟附子（五錢）煎濃灌下，並灸臍下。雖然說難以保全，也可救十人中之一。如果誤服蘇合香丸之類，就不可救了。（出自《醫宗必讀》）
原文
口噤。用甘草二段。每段長一寸。炭火上塗麻油。炙乾。抉開牙關令咬定。約人行十里許。又換甘草一段。然後灌藥。極效。（醫宗必讀）
白話
口噤的，用甘草二段，每段長一寸，在炭火上塗麻油，烤乾，扳開牙關讓他咬住。大約走十里路後，再換一段甘草，然後灌藥，極有效。（出自《醫宗必讀》）