原文
上八味。治下篩。食後酒服方寸匕。日再。一方用橘皮一兩半。
白話
以上八種藥材，搗碎過篩。飯後用酒沖服方寸匕，每日兩次。另有一個方子是用橘皮一兩半。
十八畫
十八畫（2）
十八畫11 句
原文
檳榔湯 治肝虛寒。脅下痛。脹滿氣急。目昏濁。視目不明。（同上）
白話
檳榔湯 治療肝臟虛寒。症狀有脅下疼痛、脹滿氣喘、眼睛昏花混濁、視物模糊。（同上）
原文
檳榔（十四枚） 附子（七枚） 母姜（七兩） 茯苓 橘皮 桂心（各三兩） 桔梗 白朮（各四兩） 吳茱萸（五兩）
白話
檳榔（十四枚）、附子（七枚）、母姜（七兩）、茯苓、橘皮、桂心（各三兩）、桔梗、白朮（各四兩）、吳茱萸（五兩）。
原文
上九味。㕮咀。以水九升。煮取三升。去滓溫服。每服一升。若氣喘者。加芎藭三兩。半夏四兩。甘草二兩。檳榔散 治水腫。（準繩）
白話
以上九種藥材，切碎。用水九升，煮取三升，去除藥渣，溫服。每次服用一升。如果氣喘的患者，加入芎藭三兩、半夏四兩、甘草二兩。檳榔散 治療水腫。（出自《證治準繩》）
原文
檳榔（半兩另研末） 商陸 生薑（各一兩） 桑白皮（一兩半） 甘草（炙二錢半）
白話
檳榔（半兩，另外研磨成粉末）、商陸、生薑（各一兩）、桑白皮（一兩半）、甘草（炙過，二錢半）。
原文
上除檳榔外。水二大盞。煎至一大盞。去滓。五更初作二服。每服調檳榔二錢半服。至平明當利。如未利再服。檳榔湯 治一切腳痛。順氣防壅。
白話
以上除了檳榔之外，用水兩大盞，煎煮至一大盞，去除藥渣。在五更時分，分成兩次服用。每次服用時，調入檳榔粉末二錢半。到天亮時應該會腹瀉。如果沒有腹瀉，就再服用一次。檳榔湯 治療所有的腳部疼痛。能順氣、預防氣機壅塞。
原文
（濟生方）檳榔 香附 橘皮 紫蘇 木瓜 甘草（炙各一兩）
白話
（出自《濟生方》）檳榔、香附、橘皮、紫蘇、木瓜、甘草（炙過，各一兩）。
原文
上每四錢。水一盞半。姜五片。煎八分。溫服。婦人腳氣。多由血虛。加當歸半兩。室女腳氣多由血實。加芍藥一兩半。如大便結。虛弱者。加枳實。壯盛者。加大黃。
白話
以上藥材，每次服用四錢。用水一盞半，生薑五片，煎煮至八分，溫服。婦女的腳氣病，大多因為血虛，加入當歸半兩。未婚女子的腳氣病，大多因為血實，加入芍藥一兩半。如果大便祕結，體質虛弱的，加入枳實；體質壯盛的，加入大黃。
原文
永類鈐方。無五加皮。俱六味。名檳蘇散。同治。檳榔湯 療心頭冷哽。結痛下氣。（外臺）
白話
《永類鈐方》中，沒有五加皮，總共六味藥，方名為「檳蘇散」，主治相同。檳榔湯 治療心頭寒冷哽咽、結聚疼痛、能降逆氣。（出自《外臺秘要》）
原文
檳榔（十顆） 生薑 青木香（各三兩） 橘皮 枳實（炙） 甘草（炙） 大黃（各二兩）
白話
檳榔（十顆）、生薑、青木香（各三兩）、橘皮、枳實（炙過）、甘草（炙過）、大黃（各二兩）。
原文
上七味。切。以水六升。煮取二升半。絞去滓。分溫三服。服別人行四五里。進一服。取微利。忌生菜。熱面。炙肉。海藻。菘菜等。
白話
以上七種藥材，切碎。用水六升，煮取二升半，絞去藥渣。分三次溫服。每次服藥後，大約等於人行走四五里路的時間，再服下一服。目的是使大便稍微通利。禁忌食用生菜、熱麵、烤肉、海藻、白菜等。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。