方劑辭典

二畫

二畫(3-2)

二畫2
原文
十棗湯 太陽中風。下利嘔逆。表解者。乃可攻之。其人漐漐汗出。發作有時。頭痛心下痞硬。滿引脅下痛。乾嘔短氣。汗出不惡寒者。此表解里未和也。主之。(傷寒太陽)病懸飲者主之。(金匱)咳家。其脈弦為有水主之。(同上)夫有支飲家咳煩胸中痛者不卒死。至一百日一歲。宜此湯。(同上)芫花(熬) 甘遂 大戟
白話
十棗湯 太陽中風,下利嘔逆。表證已解者,才可攻下。病人微微汗出,發作有時,頭痛,心下方脹滿硬塊,脹滿牽引脅下疼痛,乾嘔,呼吸短促,汗出而不怕冷,這是表證已解而裡證未和,用此湯主治。(《傷寒論·太陽病》)患懸飲者,用此方主治。(《金匱要略》)咳嗽的病人,脈象弦,表示有水飲,用此方主治。(同前)有支飲的病人,咳嗽煩躁、胸中疼痛,若不突然死亡,拖到一百天或一年,適合用此湯。(同前)芫花(熬過)、甘遂、大戟
原文
上三味。等分。各別搗為散。以水一升半。洗煮大棗肥者。十枚。取八合。去滓。內藥末。強服一錢匕。羸人服半錢。溫服之。平旦服。若下少病不除者。明日更服。加半錢。得快下利。後糜粥白養。
白話
以上三味藥,等份,分別搗成細末。用水一升半,先洗煮肥大的紅棗十枚,煮取八合,去掉棗渣,放入藥末。體強的人服用一錢匕,瘦弱的人服用半錢,溫服,在清晨服用。如果瀉下不多、病未去除,第二天再服,增加半錢。等到瀉下暢快後,用稀粥調養身體。