原文
白朮 黃芩（等分新瓦上同炒香）上為散，每服三錢，水一中盞，生薑三片，大棗一個，擘破。同煎至七分，溫服。
白話
白朮、黃芩（等分，在新瓦上一起炒香），以上藥材製成散劑。每次服用三錢，用水一中盞，加入生薑三片、大棗一個（剝開），一起煎煮至七分，溫服。
治婦人妊娠傷寒，白朮散
治婦人妊娠傷寒，白朮散
治婦人妊娠傷寒，白朮散4 句
原文
但覺頭痛發熱，便可二三服即瘥，唯四肢厥冷陰證者，未可服。此方本常州一土人賣此藥。
白話
只要感覺頭痛發熱，就可以服用兩三劑就會痊癒。只有四肢厥冷、屬於陰證的人，不可服用。這個藥方原本是常州一個讀書人在賣此藥。
原文
醫皆論斤售去，行醫用之如神，無人得其方。
白話
醫生們都按斤購買使用，行醫的人用起來效果如神，但沒有人得到這個藥方。
原文
予自得此，治疾無有不效者，仍安胎益母子。
白話
我自從得到這個藥方，治療疾病沒有不有效的，而且還能安胎、有益於母親和胎兒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。