原文
上臘月取鯇魚膽，懸北檐下令乾，有鯁即取一皂角子許，以酒一合，煎化溫啜。
白話
在臘月取鯇魚的膽，掛在北邊屋簷下讓它風乾，有魚骨卡喉時就取一個皂角子大小的量，用一合酒，煎煮溶化後溫熱小口喝下。
治骨鯁，或竹木簽刺喉中不下（出《靈苑》）
治骨鯁，或竹木簽刺喉中不下（出《靈苑》）
治骨鯁，或竹木簽刺喉中不下（出《靈苑》）6 句
原文
若得逆便吐，骨即隨出；若未吐，更飲，以吐為度。
白話
如果感到噁心就吐，骨頭就會隨之出來；如果沒有吐，就再喝，以吐出為止。
原文
雖鯁在腹中，日久疼痛，黃瘦甚者，服之皆出。
白話
即使魚骨卡在腹中，日久疼痛，面色發黃身體消瘦很厲害的人，服用後都能出來。
原文
若卒求鯇魚不得，蠡魚鱖魚鯽魚皆可，然不及鯇魚膽。
白話
如果一時找不到鯇魚，蠡魚、鱖魚、鯽魚都可以，但不如鯇魚膽效果好。
原文
臘月收者最佳，有邏卒食雞，鯁在腹中，常楚痛，但食粥，每食即如錐刺，如是半年。
白話
臘月收藏的最好，有個巡邏的士兵吃雞，骨頭卡在腹中，常常痛苦疼痛，只能吃粥，每次吃就像錐子刺一樣，這樣過了半年。
原文
支離幾死，杖而後能起，與此一服，大吐，覺有一物自口出，視之乃雞骨，首銳如刺，其尾為飲食所磨，瑩滑如珠。
白話
身體憔悴幾乎要死，拄著拐杖才能站起來，給他服用這個藥一次，大吐，感覺有東西從口中出來，一看是雞骨頭，頭部尖銳像刺，尾部被飲食磨得光滑像珠子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。