原文
皂角（三十枚塗酥炙去皮方煮去滓） 何首烏（四兩蒸） 干薄荷（四兩） 精羊肉（半斤） 元參（四兩）
白話
皂角（三十枚，塗上酥油炙烤，去皮，方煮去渣），何首烏（四兩，蒸），乾薄荷（四兩），精羊肉（半斤），玄參（四兩）。
療風毒瘰癧
療風毒瘰癧
療風毒瘰癧3 句
原文
上以皂角水煮肉令爛，細研，和藥為丸，梧桐子大，每服二十丸，空心溫酒下，薄荷湯亦得，伯父吏部病瘰癧，百療不瘥。得此乃愈，梁氏老嫗。頷下有瘡，如垂囊，服此藥，囊日消。
白話
以上用皂角水煮肉使肉爛，細細研磨，和藥做成丸，如梧桐子大小，每次服二十丸，空腹用溫酒送下，用薄荷湯也可以。伯父吏部患瘰癧，百般治療不痊癒，服用此藥就痊癒了。梁氏老婦，下巴下有瘡，像垂囊，服用此藥，囊一天天消減。
原文
至於都平，閩僧嘉履病瘰癧，服之半月皆愈，此皆予目擊。
白話
至於都平，閩僧嘉履患瘰癧，服用此藥半月都痊癒了，這些都是我親眼所見。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。