原文
柳白皮（半兩揩洗陰乾） 白臘（四錢） 黃丹（二錢） 胡粉（二兩） 油（生四兩熟三兩八錢） 商陸根（三分）
白話
柳白皮（半兩，擦洗後陰乾）、白蠟（四錢）、黃丹（二錢）、胡粉（二兩）、油（生油四兩，熟油三兩八錢）、商陸根（三分）。
登州孫醫白膏，尤善消腫
登州孫醫白膏，尤善消腫
登州孫醫白膏，尤善消腫2 句
原文
上先熟油，入皮根，候變色，去滓，入藥攪良久，下此藥，尤善消腫，及墜擊所傷。登州孫醫，每以三百錢售一靨。
白話
以上藥材，先將油加熱，放入柳白皮與商陸根，等到顏色改變，濾去藥渣，加入其餘藥材攪拌許久，再下此藥。尤其擅長消腫，以及治療墜落撞擊造成的損傷。登州孫醫生，每次以三百錢出售一帖藥膏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。