蘇沈良方

治小腸氣倉卒散方

治小腸氣倉卒散方

治小腸氣倉卒散方2
原文
山梔子(四十九枚燒半過) 附子(一枚炮)上每服二錢,酒一小盞,煎至七分,入鹽一捻,溫服,脾腎氣攣急,極痛不可屈伸,腹中冷,重如石,痛不可忍,白汗如瀉。
白話
山梔子(四十九枚,燒到一半過火)、附子(一枚,炮製過)。以上藥材每次服用二錢,加入一小盞酒,煎煮到剩下七分,放入一小撮鹽,溫服。主治脾腎之氣攣縮緊急,劇烈疼痛無法彎曲伸展,腹部寒冷,沉重如石頭,疼痛難以忍受,冷汗如瀉出一般。
原文
手足冰冷,久不瘥,臥欲死者,服此藥一劑,忽如失去,甚者兩服瘥,予自得效。亦屢以治人,皆驗。
白話
手腳冰冷,長久不癒,臥床將死的人,服用此藥一劑,疼痛忽然如同消失,嚴重的服用兩劑即痊癒。我親自得到療效。也多次用來治療他人,皆有效驗。