原文
藥至賤而為世要用，未有如蒼耳者。他藥雖賤，或地有不產。
白話
藥物中極其低廉卻被世間視為重要使用的，沒有像蒼耳這樣的。其他藥物雖然便宜，但有些地方可能不產。
蒼耳說
蒼耳說
蒼耳說3 句
原文
惟此藥不為間南北夷夏，山澤斥鹵，泥土沙石，但有地則產。其花葉根實皆可食。食之如菜，亦治病無毒。生熟丸散無適不可，多食愈善。久乃使人骨髓滿，肌理如玉，長生藥也。
白話
唯獨這種藥不分南北夷夏、山林沼澤、鹽鹼地、泥土沙石，只要有土地就會生長。它的花、葉、根、果實都可以吃。吃起來像蔬菜，也能治病且無毒。無論生用熟用、丸劑散劑，沒有不適合的，多吃效果更好。長期服用能讓人骨髓充實，肌膚紋理如玉，是長生不老的藥物啊。
原文
雜療風痹癱瘓，癃瘧瘡癢，不可勝言，尤治癭金瘡，一名鼠黏子，一名羊負菜，詩謂之卷耳，疏謂之枲耳，俗謂之道人頭，海南無藥，惟此藥生舍下，多於茨棘，遷客之幸也。己卯二月望日書。
白話
廣泛治療風痹、癱瘓、小便不利、瘧疾、瘡癢等，功效說不盡，尤其擅長治療癭瘤和外傷。它又叫鼠黏子，又叫羊負菜，《詩經》稱之為卷耳，《本草疏》稱之為枲耳，民間稱之為道人頭。海南沒有藥物，只有這種藥生長在房舍下，比蒺藜和荊棘還多，這是被貶謫之人的幸運啊。己卯年二月十五日記。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。