原文
治小兒之病，多因驚則心氣不行，鬱而生涎逆為大疾，宜服常行小腸，去心熱，兒自少驚，亦不成疾。
白話
治療小兒的疾病，大多是因為受到驚嚇導致心氣運行不暢，鬱結而生成痰涎，逆亂成為大的疾病。適宜服用此藥，使其經常通行小腸，去除心經熱邪，孩子自然就會少受驚嚇，也就不會形成疾病。
寒水石散
寒水石散
寒水石散3 句
原文
寒水石 滑石（水研如泔，揚去粗者存細者，瀝乾更研，無聲乃止，各三兩） 甘草（粉一兩生）
白話
寒水石、滑石（用水研磨成像米泔水一樣，揚去粗的，留下細的，瀝乾後再研磨，直到沒有聲音為止，各三兩）、甘草（研成粉末，一兩，生的）。
原文
上量兒大小，熱月冷水下，寒月溫水下，凡被驚，及心熱不可安臥，皆與一服，加龍腦更良。
白話
以上藥物根據孩子大小用量。熱天用冷水送服，冷天用溫水送服。凡是受到驚嚇，以及心熱導致不能安睡的，都給予一服，加入龍腦效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。