原文
（出《靈苑》）臘茶 五倍子（等分） 膩粉（少許）
白話
（出自《靈苑》）臘茶、五倍子（等量）、膩粉（少許）。
治陰瘡，癢痛出水，久不瘥
治陰瘡，癢痛出水，久不瘥
治陰瘡，癢痛出水，久不瘥4 句
原文
上先以漿水蔥椒煎湯洗，後敷之，未瘥，再為之。
白話
以上藥材先用米湯加蔥、花椒煎煮成湯汁清洗患處，之後再敷上藥。如果沒有痊癒，就再重複一次。
原文
又方銅錢（一百枚） 烏梅（七個） 鹽（二錢）
白話
另一個藥方：銅錢（一百枚）、烏梅（七個）、鹽（二錢）。
原文
上水一碗半，煎一碗，熱洗，二方相須用之，無不即驗。
白話
以上藥材加水一碗半，煎煮至一碗，趁熱清洗患處。這兩個藥方相互配合使用，沒有不立即見效的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。