蘇沈良方

川楝散

川楝散

川楝散2
原文
治小腸氣,下元閉塞不通。川楝子(一兩和皮四片) 巴豆(一兩並殼捶令碎)
白話
治療小腸氣,下元閉塞不通。川楝子(一兩,連皮共四片),巴豆(一兩,連殼捶碎)。
原文
上同和勻,入銚內,炒令紫色,取出,去巴豆,只取川楝子,淨刷為末,每服一錢,先炒茴香,秤一錢令香,用酒一盞沖,更煎三五沸,去滓,調川楝子末,連進二服,得下泄即瘥,此方,同治遠年內外臁瘡方,於建安軍人吳美得之。
白話
以上藥材一同混合均勻,放入銚子內,炒至變成紫色,取出,去掉巴豆,只取川楝子,洗淨刷淨後研磨成粉末。每次服用一錢,先炒茴香,秤取一錢炒出香氣,用一杯酒沖泡,再煎煮三、五沸,去掉渣滓,調入川楝子粉末,連續服用兩次,獲得下泄即痊癒。此方也可治療多年內外臁瘡。本方是從建安軍人吳美那裡得來的。