原文
針砂醋浸一宿，闢去醋，便帶醋炒，候炒至銚子紅色無煙乃止。
白話
針砂用醋浸泡一晚，濾掉醋，然後帶著醋炒，等到炒至銚子變紅且沒有煙時才停止。
治吐，紫粉丸
治吐，紫粉丸
治吐，紫粉丸3 句
原文
候冷，細研，更用醋團火燒洞赤，取起候冷，再研極細，糊丸，如梧桐子大，每服四十丸，粥飲下。服訖，更啜一盞許粥，已不吐。如未定，再服。
白話
等冷卻後，細磨成粉，再用醋團火燒至通紅，取出冷卻，再次研磨到極細，用糊做成丸，如梧桐子大小，每次服用四十丸，用粥湯送下。服完後，再喝一杯左右的粥，吐就會停止。如果還沒止住，再服一次。
原文
決定小兒小丸之，隨兒大小與此藥，極神異，吐有多端，良方中有數法，皆累驗者，可參用之。
白話
如果是小兒，就做成小丸，根據孩子大小來給予此藥，效果非常神奇。嘔吐有多種原因，良方中有幾個方法，都是經過多次驗證的，可以參考使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。